GANDULEJAR
■ gratar-se la xona SV, no fer gens de feina, ésser un gandul
És d'aquelles dones que es passa el dia gratant-se la xona. No li agrada gens d'ajudar el seu marit (També s'usa amb el verb rascar)
■ gratar-se la xona SV, no fer gens de feina, ésser un gandul
És d'aquelles dones que es passa el dia gratant-se la xona. No li agrada gens d'ajudar el seu marit (També s'usa amb el verb rascar)
no faltar-li més que ronya per gratar (a algú) SV, no faltar-li res, estar en bona situació, ben proveït de tot el que necessita (A-M)
Gràcies a Déu tenen de tot. No els falta més que ronya per gratar
no mancar més que ronya per gratar (a algú) O, no mancar res a algú, estar en molt bona posició, posseir tot allò que desitja / no faltar-li res per a estar bé, per a ésser feliç (A-M)
Aquests tenen de tot, no els manca més que ronya per gratar! / En Joanet i sa mare estaven com uns sí senyors i només els mancava ronya per gratar (També s'usa amb el verb faltar i amb la forma només mancar més que ronya per gratar (a algú)) (*, A-M)
→nedar en la prosperitat, anar calent d'armilla, passar-ho amb una cama damunt l'altra
[Mall., Men. (A-M)]