Cerca

EMPITJORAR

fugir del foc i caure a les brases SCoord, algú, salvar-se d'un perill, d'un mal pas, etc., per a caure en un altre de pitjor / fer-se escàpol d'un perill o d'una desgràcia i caure en un altre de tan dolent o pitjor / alliberar-se d'un perill o d'una situació difícil per a caure en una altra de pitjor (DIEC1A-MA-M)

Aquest fuig del foc i cau a les brases; li feia por passar l'hivern aquí; se n'ha anat a l'Equador i ara té les febres palúdiques / Ha canviat d'empresa perquè es pensava que milloraria la seva situació laboral, però ha sortit del foc i ha caigut a les brases: encara cobra menys / Per fugí des foch cau dins ses brases (També s'usa amb les formes: fugir del foc i caure dins les brases, fugir del foc per caure a les brases i sortir del foc i caure a les brases) (R-MR-MA-M)

anar de mal en pitjor, ésser pitjor el remei que la malaltia, afegir an es banyat, sortir del fang i caure dins l'aigua

fugir del foc i caure dins les brases (v.f.)