CALLAR
frenar la llengua SV, evitar parlar massa (R-M)
No sap frenar la llengua i moltes vegades resulta indiscret / Frena la llengua, noi! (R-M, EC)
→retenir la llengua, ficar-se la llengua a la butxaca, fer moixoni, tenir (alguna cosa) engavatxada
▷anar-se'n de la boca (ant.), afluixar la llengua (ant.), no dir mot (p.ext.), no obrir boca (p.ext.), callar com un mort (p.ext.), parar el carro (p.ext.)