estar arreglat (algú) SV, estar en bona posició econòmica (R-M)
No et diré que sigui molt ric, però sí que està arreglat; té dues bones finques de regadiu / Amb aquest nou càrrec a l'empresa guanya el doble: està arreglat (R-M, *)
→tenir on posar la mà, estar bé, estar com el porc a l'estaca
▷no tenir on caure mort (ant.), no tenir pala ni forca ni lloc on ventar (ant.), viure de renda (p.ext.)
estar arreglat (algú) SV, estar en una situació compromesa
Ja estem arreglats, amb un president com aquest / Estaríem arreglats si no deixa de ploure / Doncs sí que estem ben arreglats! (També s'usa amb el modificador ben en posició preadjectival) (*, *, EC)
→estar llest (algú), ésser al sac, estar cuit (algú), estar fresc (algú), estar ben ennavegat (algú), escarabat dins estopa, escarabat entre borres
▷deixar (algú) arreglat (inv.)