VOLER
donar-li la gana (a algú) SV, venir-li el desig de fer alguna cosa, encara que sigui contra raó / voler fer alguna cosa tant sí com no, encara que sigui contra la voluntat o la raó d'altri (A-M, DIEC1)
Fa sempre el que li dóna la gana / Per què ho fas, això? —Perquè em dóna la gana / No li dóna la gana de venir / No em dóna la gana de seguir les vostres decisions; jo faré el que cregui més eficaç (També s'usa amb la forma donar-li la real gana (a algú)) (EC, Fr, DIEC1, R-M)
→passar-li pels collons (a algú), passar-li pels pebrots (a algú)