Cerca

AFAVORIR

■ deixar (algú) arreglat SV, deixar en herència molts diners o propietats

L'han deixat arreglat amb aquella herència. Si ingressa els diners al banc, pot passar-se tota la vida vivint dels interessos (Normalment s'usa amb el complement en forma pronominal)

▷estar arreglat (algú) (inv.)

DESFAVORIR

■ deixar (algú) arreglat SV, deixar algú irremissiblement perdut en un afer, etc.

Quan li van treure aquells diners del banc el van deixar arreglat / Van deixar els passatgers ben arreglats, quan van suspendre el vol (Normalment s'usa amb el complement en forma pronominal i també amb el modificador ben en posició preadjectival)

→deixar (algú) llest

▷estar arreglat (algú) (inv.), deixar (algú) verd (p.ext.)

ESCARMENTAR

■ deixar (algú) arreglat SV, castigar algú perquè escarmenti

Després de la malifeta, el seu pare el va deixar arreglat (Normalment s'usa amb el complement en forma pronominal i també amb el modificador ben en posició preadjectival)

→donar una lliçó (a algú), clavar una lliçó (a algú), picar-li els dits (a algú)

▷quedar escaldat (inv.), deixar retratat (algú) (p.ext.), clavar crits (a algú) (p.ext.)