ALLIBERAR
deixar anar SV, permetre d'anar-se'n; donar llibertat (A-M)
El policia va obrir la cel·la i el va deixar anar
▷rompre les cadenes (d'algú) (p.ext.), rompre el jou (d'algú) (p.ext.)
deixar anar SV, permetre d'anar-se'n; donar llibertat (A-M)
El policia va obrir la cel·la i el va deixar anar
▷rompre les cadenes (d'algú) (p.ext.), rompre el jou (d'algú) (p.ext.)
deixar anar (alguna cosa) SV, dir / dir en públic una cosa per veure quin efecte fa, donar-la a entendre, insinuar-la (R-M, *)
Entre altres coses, ha deixat anar que l'obra no li ha interessat gens / No és clar que ho faci, però ha deixat anar que pensa revisar tots els contractes (R-M)
▷dir les coses tal com són (p.ext.), parlar amb mitges paraules (p.ext.)
deixar anar la mà SV, pegar, colpejar, a algú
Va deixar anar la mà i li va marcar els cinc dits a la cara
→tocar s'arnès (a algú), adobar el bus (a algú)
▷tenir la mà llarga (p.ext.); descarregar-li la mà (a algú) (p.ext.); posar la mà a sobre (d'algú) (p.ext.); fer palla d'ordi (p.ext.); ensuma aquest ou, que l'altre es cou (p.ext.)