EXAGERACIÓ
com el diable SA, fórmula comparativa hiperbòlica equivalent a ‘moltíssim', ‘en gran manera' (A-M)
Aquesta criatura creix com el diable, cada dia és més gran!
com el diable SA, fórmula comparativa hiperbòlica equivalent a ‘moltíssim', ‘en gran manera' (A-M)
Aquesta criatura creix com el diable, cada dia és més gran!
ésser amics com el diable i la creu SV, ésser molt enemics
El cap de personal i el cap de taller són amics com el diable i la creu
▷menjar en el mateix plat (ant.), ésser més amics que Déu (ant.)
[Vallcord (A-M)]
fugir (d'algú o d'alguna cosa) com el diable de la creu SV, tenir molta por d'algú o d'alguna cosa, fugir-ne amb gran temor / tenir gran por d'algú o alguna cosa, fugir-ne més que de pressa (A-M)
El meu fill fuig del manobre com el diable de la creu, i això que el noi és ben simpàtic / Hi ha gent que fuig de les festes de Nadal com el diable de la creu (També s'usa amb el nom dimoni)
→fugir (d'algú o d'alguna cosa) com del mal diner, tenir més por (d'algú o d'alguna cosa) que el diable de les creus
▷tenir l'ànima a les dents (p.ext.), tenir més por que un dragó (p.ext.), tenir por de ses cuques de Manacor (p.ext.), tenir por de ses cuques (p.ext.)