RETREURE
clavar barres avall SV, dir les veritats a algú / dir totes les injúries i retrets que vénen a la boca (DIEC1, A-M)
Ell tot ho clava barres avall, sense mirar si pot ofendre algú (També s'usa amb el verb fotre) (R-M)
→dir-ne una de fresca (a algú), clavar-li (alguna cosa) per la cara (a algú), dir quatre berlandines (a algú), tornar-li (alguna cosa) a la boca (a algú), dir quatre coses ben dites (a algú), retreure sa llet de s'enconar (a algú), fer-li petar (alguna cosa) per la cara (a algú), cantar-les clares (a algú)
▷cantar-li les quaranta (a algú) (p.ext.), escopir-li a la cara (a algú) (p.ext.), estar barres obertes (p.ext.)
[Llofriu (A-M)]