Cerca

DESABRIGAT

anar a la fresca SV, anar vestit lleugerament, amb poca roba (EC)

Anava a la fresca i per això es va refredar / Amb aquest temps que fa no es pot anar tan a la fresca; es pot agafar un refredat (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, massa, molt, tan, etc. en posició postverbal) (*R-M)

anar lleuger de roba, anar prim de roba

ja ha arribat el fred de Rússia (ant.), anar en cos de camisa (p.ext.), anar en mànigues de camisa (p.ext.), anar en cos de mànegues (p.ext.), tenir fogots (p.ext.), en cames crues (p.ext.)

DESVESTIT

anar a la fresca SV, anar vestit lleugerament, amb poca roba (EC)

Si va a la fresca, el teu fill caurà malalt / Vas massa a la fresca i agafaràs una pulmonia (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, massa, molt, tan, etc. en posició postverbal)

anar lleuger de roba, anar prim de roba

ja ha arribat el fred de Rússia (ant.), anar en cos de camisa (p.ext.), anar en mànigues de camisa (p.ext.), tenir fogots (p.ext.), en cames crues (p.ext.)