INGENU
ésser un tros de carn batejada SV, ésser mancat de caràcter / es diu de qui té poca picardia, de qui no té caràcter (DIEC1, R-M)
Sempre li prenen el pèl. És un tros de carn batejada / Aquell tros de carn batejada s'ha deixat enganyar (*, R-M)
ésser un tros de carn batejada SV, ésser mancat de caràcter / es diu de qui té poca picardia, de qui no té caràcter (DIEC1, R-M)
Sempre li prenen el pèl. És un tros de carn batejada / Aquell tros de carn batejada s'ha deixat enganyar (*, R-M)
ésser un tros de carn batejada SV, ésser mancat d'enteniment / (ésser un) persona molt innocent, excessivament ingènua, un xic curta d'enteniment (DIEC1, A-M)
És un tros de carn batejada. Ja li pots explicar les coses deu vegades, que mai no en capta el sentit / Quina culpa en tinc... que aqueix sigu un tros de carn mal batiada? (També s'usa amb la forma ésser un tros de carn mal batejada) (*, A-M)
→tros d'ase, tros de suro, llosc d'enteniment, tros de quòniam, ésser un carnús (algú), faltar-li'n un tros (a algú), ésser un benaventurat