a prova de SP, capaç de resistir, fet sòlidament (EC)

Haurem de fer una cambra a prova d’incendis / Aquestes sabates són a prova de criatures entremaliades (També s’usa amb la forma a tota prova)

→ d’acer, a prova de bomba

▷ de joguina (ant.), de fira (ant.), de seguretat (p.ext.)

a prova de bomba SP, molt resistent (R-M)

La teulada es va ensorrar perquè era molt fluixa; ara la refarem a prova de bomba, amb bon embigat / Aquestes ulleres estan fetes a prova de bomba: no es trenquen mai (R-M, *)

→ a prova de

▷ de joguina (ant.), de fira (ant.)

d’acer SP, molt fort / dur com l’acer (R-M, EC)

Té nervis d’acer; no sé com pot resistir un ritme de treball tan intens / Aquest home és d’acer; res no el fatiga (R-M)

→ de ferro, tenir la pell dura, ésser un roure (algú), a prova de

ésser una màquina (algú) SV, tenir, una persona, una resistència física molt gran, una gran capacitat de treball (EC)

És una màquina, treballa set hores cada dia, estudia i encara té temps per sortir amb els amics

→ cap de ferro

▷ ésser un ase de feina (p.ext.)

tenir cos SV, ésser resistent (R-M)

Aquests folis no m’agraden perquè no tenen cos; són molt prims / Aquesta corda té cos per a poder fer un pont / Per a fer-te uns pantalons no et compris aquesta tela, que no té cos suficient i s’esquinçarà d’aquí quatre dies (R-M, *, *)