saber on li cou SV, reconèixer-se els defectes (R-M)

Diu que no sap per què l’han despatxat de la feina; no el cregueu; bé prou que deu saber on li cou! (R-M)

→ veure’s les banyes, veure’s el gep

veure’s el gep SV, reconèixer els propis defectes (R-M)

Sempre critica els defectes dels altres, però ell no es veu el gep; i per cert que és molt lluny de ser perfecte / Potser que et miris el teu gep abans de repassar el que fan malament els altres (També s’usa amb la forma mirar-se el seu gep i amb les altres formes del possessiu) (R-M, *)

→ veure’s les banyes, saber on li cou

▷ veure una palla en els ulls dels altres i no veure la biga en els seus (ant.), saber de quin mal pateix (p.ext.)