a cop d’ull SP, segons la primera impressió (R-M)

A veure si ho endevines a cop d’ull, sense calcular-ho / A primer cop d’ull em va semblar simpàtica (També s’usa amb les formes a primer cop d’ull i de primer cop d’ull) (R-M, *)

→ a primera vista, d’un cop d’ull, de primer moment

abans de res SAdv, abans de tot, abans que cap altra cosa (IEC)

Quan es despertava, abans de res es posava les ulleres

→ abans de tot, primer que res, d’antuvi, de bon començament, de primer, en primer lloc

▷ abans que res (v.f.)

abans de tot SAdv, abans que cap altra cosa

Abans de tot, deixeu-me donar-vos les gràcies

→ abans de res, d’antuvi, de bon començament, de primer, en primer lloc

▷ abans que tot (v.f.), per damunt de tot (p.ext.)

d’antuvi SP, abans de tota altra cosa (IEC)

Ja sé que tens molta feina i molta pressa, però arribes desfet de cansament; d’antuvi, el que cal, doncs, és que descansis i et refacis (També s’usa amb les formes de bell antuvi i de primer antuvi) (R-M)

→ de primer moment, de bon començament, a la primeria de, de moment, en primer lloc, abans de tot, de bell principi, de primer, d’arribada, de bon principi, d’entrada, abans de res, per començar

▷ a primera vista (p.ext.)

d’arribada SP, al primer moment / per començar (R-M, IEC)

Si ho volies així, calia dir-li-ho d’arribada; ara ja està fet (R-M)

→ d’antuvi, d’entrada

de bell principi SP, primerament / des del començament, en començar (R-M, *)

De bell principi la noia va semblar-li agradable, però aviat es va desenganyar (R-M)

→ d’antuvi, de bon principi, al principi de, de bon començament

de bon començament SP, en començar / des del principi (R-M, *)

Ja us adverteixo, de bon començament, que qui no estigui disposat a caminar tres hores, que no vingui (R-M)

→ de bon principi, de bell principi, d’antuvi, d’entrada, abans de res, abans de tot

▷ al començament de (p.ext.)

de bon principi SP, des del començament (IEC)

Si vols tocar bé el piano has de mantenir ben col·locades les mans de bon principi, des del primer exercici (R-M)

→ de bell principi, de bon començament, d’antuvi, al principi de

de moment SP, previ a tota altra cosa (R-M)

De moment, en entrar, cal que et facis reservar el lloc per als deu que serem a dinar / Ja veig que és blau marí, però, de moment, em va semblar negre / De moment sopem, després ja veurem què fem (També s’usa amb el numeral ordinal primer en posició prenominal) (R-M, R-M, EC)

→ d’entrada, de primer, d’antuvi

▷ a primera vista (p.ext.)

de primer SP, primerament / previ a tota altra cosa (IEC, *)

De primer, renta’t les mans; després ja menjaràs (R-M)

→ d’antuvi, en primer lloc, abans de res, abans de tot, de moment, per començar

de primer moment SP, segons la primera impressió (R-M)

Aquest home no és tal com em va semblar de primer moment; el considerava més eixut en el tracte (R-M)

→ a primera vista, d’antuvi, a cop d’ull

▷ de primera intenció (p.ext.)

en primer lloc SP, al davant de tot (R-M)

En primer lloc entraran els més petits; després els alumnes dels cursos superiors (També s’usa amb els altres numerals ordinals) (R-M)

→ de primer, d’antuvi, per començar