PORUC
més poruc que una llebre SA, es diu d’una persona o d’un animal molt poruc
Aquest gat és més poruc que una llebre, acosta-t’hi a poc a poc per a poder acaronar-lo
→ poruc com una llebre, ésser un cagat, ésser un caguetes, ésser un gallina, covard com una gallina
▷ ésser un lleó (ant.), cagar-se a les calces (p.ext.)
poruc com una llebre SA, molt poruc (R-M)
Quan hi ha forasters es mostra poruc com una llebre; sembla que l’espantin (R-M)
→ més poruc que una llebre, covard com una gallina
▷ ésser un lleó (ant.), cagar-se a les calces (p.ext.)
tenir més por que un dragó SV, ésser molt poruc, tenir molta por (A-M)
Dius que en Pere és valent? Mare meva, si té més por que un dragó!
→ tenir més por que una oruga
▷ no tenir por de frares ni grameneres (ant.)
tenir més por que una oruga SV, ésser molt poruc, tenir molta por (A-M)
Quan veu un gos té més por que una oruga: sempre se n’amaga
→ tenir més por que un dragó
[oruga: mot no registrat a l’IEC (vg. eruga)]
tenir por de ses cuques SV, tenir por sense causa suficient (A-M)
Es teu germà té por de ses cuques, per poca cosa ja s’espanta
→ tenir por de ses cuques de Manacor
▷ no espantar (algú) vent ni aigua (ant.)
[Mall., Men. (A-M)]
tenir por de ses cuques de Manacor SV, tenir por sense causa suficient (R)
Mai s’atrevirà a fer-ho: aquest al·lot té por de ses cuques de Manacor
→ tenir por de ses cuques
[Mall.]