entrar al món SV, néixer / sortir del ventre de la mare (EC, *)

En Roger acaba d’entrar al món el vint-i-set de gener d’aquest any

→ venir al món, obrir els ulls a la llum, sortir a llum, venir a llum, veure la llum

▷ posar (algú) al món (inv.), portar (algú) al món (inv.), l’entrada al món (p.ext.), l’entrada a la vida (p.ext.), ésser al món (p.ext.)

obrir els ulls a la llum SV, néixer / sortir del ventre de la mare (IEC, *)

El sol fet d’obrir els ulls a la llum en aquesta terra no ens constitueix catalans; cal obrir-hi també l’esperit / En Marc va descloure els ulls a la llum d’aquest món el vint de maig (També s’usa amb el verb descloure) (R-M, *)

→ venir al món, veure la llum, entrar al món, sortir a llum, venir a llum

▷ tancar els ulls a la llum (ant.)

sortir a llum SV, néixer; produir-se / sortir del ventre de la mare (A-M, *)

Va sortir a llum a Catalunya, però ara viu a Galícia

→ venir a llum, entrar al món, obrir els ulls a la llum, venir al món, veure la llum

▷ l’entrada al món (p.ext.), l’entrada a la vida (p.ext.)

venir a llum SV, néixer; produir-se / sortir del ventre de la mare (A-M, *)

En David va venir a llum l’any 1977

→ sortir a llum, entrar al món, obrir els ulls a la llum, venir al món, veure la llum

▷ l’entrada al món (p.ext.), l’entrada a la vida (p.ext.)

venir al món SV, néixer / sortir del ventre de la mare (IEC, *)

Quan venim al món no sabem, afortunadament, quina sort ens espera / Va arribar al món en un lloc fred i humit (També s’usa amb el verb arribar) (R-M, *)

→ obrir els ulls a la llum, entrar al món, sortir a llum, venir a llum, veure la llum

▷ posar (algú) al món (inv.), portar (algú) al món (inv.), l’entrada al món (p.ext.), l’entrada a la vida (p.ext.), ésser al món (p.ext.)

veure la llum SV, néixer / sortir del ventre de la mare (R-M, *)

Aquest gran poeta va veure la llum en un poblet de l’Empordà (R-M)

→ obrir els ulls a la llum, entrar al món, sortir a llum, venir a llum, venir al món