MORTIFICAR
(fig.)
fer mudar la pell (a algú) SV, fer patir algú (A-M)
Aquesta situació tan angoixant li farà mudar la pell
→ fer sortir els cabells blancs (a algú), fer la vida impossible (a algú)
fer sortir els cabells blancs (a algú) SV, produir penes o complicacions / fer passar penes (R-M, EC)
Tractar amb aquesta dona fa sortir cabells blancs; no hi ha manera d’entendre-s’hi (R-M)
→ fer mudar la pell (a algú)
▷ fer sortir cabells blancs (a algú) (v.f.), suar tinta (p.ext.)
• fer eixir els cabells verds (a algú) (Cast., Val.)
tocar el botet (a algú) SV, molestar fortament, especialment en l’amor propi
Sempre em toca el botet: té l’especial habilitat de posar-me nerviós i mortificar-me
→ tocar la moral (a algú), tocar l’amor propi (a algú)
▷ donar renyina (a algú) (p.ext.)