JUST (adj.)
1. conforme a la justícia
■ ésser de justícia SV, ésser conforme a la veritat o a la justícia
És de justícia que li tornis els diners que et va deixar
→ ésser de raó
ésser de raó SV, ésser conforme a la veritat o a la justícia (A-M)
És de raó que li concedeixin el crèdit que va demanar / Em sembla un homenatge de raó, després de tot el que ha fet per la Institució (*, R-M)
→ ésser de justícia
▷ ésser raó (v.f.)
2. que s’adapta exactament a allò a què està destinat, exacte quant a pes, mida o mesura
set senalles, catorze anses SCoord, exacte / expressió que es refereix a un compte exacte (R-M, *)
Com que sabia quants érem vaig encarregar el menjar just; set senalles, catorze anses; per això ens ha tocat una part exactament igual a tots (R-M)
→ justa la fusta, sortir cap per mans, venir cap per mans, venir cap per mànegues
sortir cap per mans SV, venir just, no sobrar (R-M)
Tot i que no ho vam comptar, va sortir cap per mans; en van tocar tants a cada u (R-M)
→ venir cap per mànegues; venir cap per mans; set senalles, catorze anses
▷ fer curt (d’alguna cosa) (ant.), tirar curt (ant.), tallar curt (ant.)