passar per les forques caudines SV, ésser obligat a suportar unes condicions humiliants (EC)

Vaig haver de deixar aquella feina perquè sempre em feien passar per les forques caudines

▷ passar per l’adreçador (p.ext.), passar per l’aplanador (p.ext.), passar per la mola (p.ext.), passar per la pedra (p.ext.), passar per les baquetes (p.ext.), passar per tot (p.ext.)

[caudí: mot no registrat a l’IEC]

rebre un miquel SV, (rebre un) refús, retret, menyspreu o respost inesperat i desagradable (A-M)

Si dius més bestieses rebràs un miquel

▷ clavar un miquel (a algú) (inv.), donar un miquel (a algú) (inv.)