CONSEQÜÈNCIA
a conseqüència de SP, per efecte de la causa indicada / com a conseqüència o resultat de (R-M, IEC)
No pot moure el braç a conseqüència de la caiguda / A conseqüència de l’ensurt de l’accident, va patir un avortament / Ha mort a conseqüència d’una caiguda / A conseqüència d’haver esquiat set hores seguides va tenir una tendinitis (R-M, *, EC, *)
→ de resultes de, arran de
▷ de retop (p.ext.), per torna (p.ext.)
així doncs SAdv, per tal causa, en atenció a alguna cosa
Tenim pressa, així doncs no ens facis esperar (EC)
→ per tant, per consegüent, així que
▷ doncs bé (p.ext.)
de forma que SP, expressió de conseqüència o finalitat
Escriu-ho amb un bolígraf vermell de forma que destaqui més
→ de manera que
de manera que SP, com a conseqüència / expressió de conseqüència o finalitat (R-M, IEC)
Ja hem rebut la invitació, de manera que hi haurem d’anar / Es disfressà de manera que ningú no pogués reconèixer-lo / Li ho explicà amb gràcia, de tal manera que ho entengués (IEC, EC, *)
→ de forma que, així que
de resultes de SP, com a conseqüència de / com a resultat (R-M, A-M)
De resultes d’aquella visita tot es va arreglar / De resultes d’aquella caiguda restà coix tota la vida (R-M, EC)
→ a conseqüència de, arran de
▷ de retop (p.ext.), en virtut (d’alguna cosa) (p.ext.)
doncs bé SConj, introduint una conseqüència que tal volta podia ésser posada en dubte, objectada, etc. (IEC)
Vam deixar-ho tot net. Doncs bé, algú ho ha tocat / Ho heu entès tots, oi? Doncs bé, ell diu que no ho pot acceptar (EC, *)
▷ així doncs (p.ext.)
en virtut (d’alguna cosa) SP, per l’acció de (EC)
Li van donar el premi en virtut de la tasca realitzada al llarg de la seva vida / En virtut de l’article 3 de l’Estatut, el català és llengua pròpia de Catalunya
▷ per virtut (d’alguna cosa) (v.f.), de resultes de (p.ext.), en atenció a (p.ext.)