CONSEGÜENTMENT

així que SAdv, de manera que / expressió de conseqüència o finalitat (DIEC1, *)

Vas molt malament, així que espavila't / Plovia molt; així que va agafar un taxi per a no mullar-se (DIEC1, *)

→de manera que, per tant, per consegüent, així doncs

de contracop SP, de retop / a conseqüència d'una acció dirigida a un altre efecte (EC, *)

Si aquesta casa se'n va per terra, de contracop també hauran de plegar les cases filials / Si els jugadors només estan pendents d'atacar, els faran un gol de contracop / Si l'empresa plega, de contracop també hauran de plegar altres cases (DIEC1, *, EC)

→de rebot, de retop, de retruc, per carambola

de retop SP, a conseqüència d'una acció dirigida a un altre efecte / venint a topar / després de topar (R-M, DIEC1, EC)

Va enfadar-se molt amb els responsables i de retop ens va escridassar a nosaltres, que no en sabíem res / La pedra el va ferir de retop (R-M, EC)

→de rebot, per carambola, de retruc

▷de resultes de (p.ext.), a conseqüència de (p.ext.), per extensió (p.ext.), per taula (p.ext.)

en conseqüència SP, resultant d'una causa / com a resultat, a causa, en virtut (R-M, A-M)

S'ha ferit en una mà; en conseqüència no podrà donar el recital de piano que tenia programat / No tinc diners; en conseqüència, no us puc ajudar / En consequèntia [sic] del dit en la precedent ordinatió (R-M, DIEC1, A-M)

→per consegüent, a conseqüència de

per consegüent SP, com a conseqüència / resultant d'una causa / per tant, per causa d'això, per aquest motiu (DIEC1, *, A-M)

No ens donaran les vacances fins al dia quinze, per consegüent jo perdré el passatge que tenia reservat per al dia cinc / Ha donat lo pes fals a aquesta senyora; de consegüent ha de venir a la comandància (També s'usa amb la preposició de) (R-M, A-M)

→en conseqüència, per tant, així doncs, així que, per regla de tres

■ per regla de tres SP, com a conseqüència, per tal causa, en atenció a això

Són dos quarts de vuit i plega de treballar a les set. Per regla de tres, ja hauria de ser a casa (També s'usa amb la forma per aquesta regla de tres)

→per tant, per consegüent

per tant SP, com a conseqüència / per tal causa, en atenció a això (R-M, DIEC1)

Diu que vindran ells dos; per tant, amb tu i jo serem quatre (R-M)

→per consegüent, així doncs, així que, per regla de tres