CAR (conj.)
del moment que SP, ja que / essent així que (R-M, *)
Del moment que t’ho diu, és que vol de debò que hi vagis / Del moment que ho diu ho farà (R-M, IEC)
→ atès que, ja que
ja que SAdv, essent així que (R-M)
Ja que vols venir, afanya’t / Ja que en portes, dóna-me’n (R-M, IEC)
→ puix que, com que, atès que, vist que, del moment que
puix que SConj, atès que, com que / introdueix una proposició indicadora de la causa suficient de l’acció expressada per la proposició principal (EC, *)
Puix que ell ho ha manat, caldrà fer-ho (EC)
→ ja que, atès que, vist que
vist que SA, essent així que (R-M)
Vist que no hi tens cap interès, ho plantejaré a un altre soci (R-M)
→ atès que, per tal com, ja que, puix que