APTE
1. bo, propi, per disposició natural o adquirida, per a fer alguna cosa
no ésser manxol SV, ésser expert, poder valer-se / ésser apte per a fer una cosa, no ésser impotent per a repel·lir una agressió, etc. (R-M, EC)
No t’amoïnis per si fa bé la feina o no, perquè no és manxol. S’espavila prou bé
→ no ésser coix ni manxol, pensar-se-les totes
▷ ésser un zero a l’esquerra (ant.)
tenir ull SV, tenir aptitud especial per a comprendre una cosa o per a fer-la correctament (A-M)
Té ull per a les matemàtiques / Hem estat molt bé en aquest hotel; ha tingut bon ull a indicar-nos-el / En Marc té molt ull per a entendre aquesta mena de problemes (També s’usa amb el modificador bon o amb el quantificador molt en posició prenominal) (*, R-M, *)
→ tenir cop d’ull
▷ tenir mal ull (ant.), tenir nas (p.ext.), tenir orella (p.ext.), tenir molta parpella (p.ext.)
2. que és apropiat
■ apte per a tots els públics SA, expressió usada per a referir-se a aquells espectacles, pel·lícules, etc., que es poden veure a qualsevol edat
Vaig anar a veure una pel·lícula apta per a tots els públics, perquè anava amb el meu germà, que és menor d’edat (També s’usa ometent l’adjectiu)