ANTIGAMENT
a l’antigor SP, molts anys endarrere (R-M)
M’hauria agradat viure a l’antigor, al temps dels grecs / Li agraden els vestits que eren moda a l’antigor (R-M)
→ en altre temps, en aquell temps, en l’antic, en temps primer, temps enrere, temps era temps, temps ha
al temps que les bèsties parlaven SP, en temps fabulós, remot (R-M)
Això ben segur que passava al temps que les bèsties parlaven, perquè és del tot inversemblant (R-M)
▷ de l’any de la Mariacastanya (p.ext.); de l’any de la picor (p.ext.); aquell temps, de la palla en feien fems i dels fems en feien palla (p.ext.); de quan Judes era fadrí i sa mare festejava (p.ext.)
aquell temps, de la palla en feien fems i dels fems en feien palla SCoord, es diu replicant a algú que retreu «aquell temps», o sia, els temps passats (A-M)
A l’època de la guerra la padrina anava a fer la bugada al riu. Ui! En aquell temps, de la palla en feien fems i dels fems en feien palla. Les coses eren molt diferents aleshores
▷ de quan Judes era fadrí i sa mare festejava (p.ext.), al temps que les bèsties parlaven (p.ext.)
d’antic SP, des de temps antic (EC)
És un vi elaborat d’antic al Penedès
▷ en l’antic (p.ext.)
en altre temps SP, en el temps passat, abans (EC)
En altre temps, aquesta música tan estrident no hauria agradat (R-M)
→ temps ha, temps enrere, ça enrere, a l’antigor, en aquell temps, en l’antic, en temps primer, temps era temps
▷ fer anys i panys (p.ext.)
en aquell temps SP, en el temps d’allò de què es parla (A-M)
El segle passat les dones sempre es vestien faldilles, perquè en aquell temps era malvist que portessin pantalons
→ a l’antigor, en altre temps, en l’antic, en temps primer, temps enrere, temps era temps, temps ha
▷ fer anys i panys (p.ext.)
en l’antic SP, en temps passat i llunyà (IEC)
En l’antic hi havia moltes creences i supersticions que ara ja s’han perdut
→ a l’antigor, en altre temps, en aquell temps, en temps primer, temps enrere, temps era temps, temps ha
▷ d’antic (p.ext.), fer anys i panys (p.ext.)
en temps primer SP, antigament, fa molt de temps (A-M)
En temps primer, les dones no podien votar
→ a l’antigor, en altre temps, en aquell temps, en l’antic, temps enrere, temps era temps, temps ha
temps enrere SN, en el temps passat; abans (EC)
Temps enrere els matrimonis entre un home i una dona de raça diferent eren malvistos
→ ça enrere, a l’antigor, en altre temps, en aquell temps, en l’antic, en temps primer, temps era temps, temps ha
▷ fer anys i panys (p.ext.)
temps era temps O, abans, en un temps anterior a l’actual, fa molts anys (IEC)
Temps era temps que ací hi havia viscut un home amb fama de bruixot (R-M)
→ temps ha, ça enrere, a l’antigor, en altre temps, en aquell temps, en l’antic, en temps primer, temps enrere
▷ de l’any de la Mariacastanya (p.ext.)
temps ha O, fa temps, al temps passat (R-M)
En aquest carrer hi havia temps ha un herbolari que ara ha desaparegut / Anys ha aquest espai que ocupa la plaça havia estat el cementiri del poble (També s’usa amb la forma anys ha) (R-M, *)
→ temps era temps, en altre temps, ça enrere, de llarga mà, a l’antigor, en aquell temps, en l’antic, en temps primer, temps enrere, fer anys i panys
▷ dies ha (p.ext.), de temps immemorial (p.ext.), de gran res abans (p.ext.), fer cosa (d’algun temps) (p.ext.)