mai no ho hauria dit O, expressió que denota una gran admiració, sorpresa, estranyesa, davant un fet (EC)

Que en Joan és revisor de trens? Mai no ho hauria dit

→ qui ho havia de dir

▷ no ho hauria dit mai (v.f.)

reina santíssima SN, exclamació de sorpresa, de neguit, etc. / exclamació d’admiració (R-M, EC)

Aquí dalt t’enfiles? Reina santíssima! Pots caure! / Reina santíssima!, quanta gent hi ha a la plaça! / Que ja sap nedar? Reina santíssima! Però si encara és molt petit! (R-M, R-M, *)

→ verge santíssima, Maria santíssima, Mare de Déu santíssima, Déu meu, Mare de Déu Senyor