tapar-li la boca (a algú) SV, subornar algú perquè no parli (Fr)
El detectiu estava convençut que li havien tapat la boca al testimoni amb una quantitat elevada de diners
→ tapar-li els ulls (a algú), engreixar la butxaca (a algú), untar les mans (a algú)
no haver-hi prou estopa per a tapar-li el cul (a algú) SV, es diu d’aquell qui és molt vanitós o està molt pagat d’ell mateix (A-M)
Des que l’han ascendit, no hi ha prou estopa per a tapar-li el cul
• li taparien pas el cul amb nou matalassos (a algú) (Ross.), no li taparien es cul amb set flassades (a algú) (Mall.)