INDIFERENT

tant se val…com O, es diu per a contrarestar una objecció / és igual, indiferent, el mateix (R-M, EC)

Tant se val que m’ho torni com que no / He perdut el portamonedes, però, tant se val, hi duia poca cosa i, a més, ja era molt atrotinat / —No porto els diners per a pagar-te. —Tant se val, ja m’ho pagaràs un altre dia (El segon terme de la comparació és opcional) (EC, R-M, *)

→ tant és…com, què hi fa, ni mai, ésser igual

▷ no s’ho val (p.ext.), no hi fa res (p.ext.)