salvar la vida SV, salvar-se de la mort / escapar de la mort (Fr, IEC)
Salva la vida mentre puguis, perquè estem en constant perill
→ salvar la pell, salvar el cul
▷ salvar la vida (a algú) (inv.), sortir-se’n (p.ext.), haver vist la mort de la vora (p.ext.)
salvar la vida SV, escapar de la mort (IEC)
El cotxe es va encallar a la via, però ell va tenir temps de salvar la vida abans que el tren no arrossegués el vehicle
→ salvar la pell, salvar el cul, tornar a néixer
▷ salvar la vida (a algú) (inv.), sortir-se’n (p.ext.), haver vist la mort de la vora (p.ext.)