EXAGERAT

tenir els ulls de multiplicar SV, ésser exagerat, veure les coses desorbitades, més grans d’així com són (A-M)

No et creguis la meitat del que diu perquè té els ulls de multiplicar

afaiçonar un càntir (p.ext.)

[Emp. (A-M)]

LUPA

vidre de multiplicar SN, lent d’augment / lent graduada a través de la qual hom veu els objectes més grans que a ull nu (IEC, *)

Està escrit en lletra diminuta; mira-ho amb el vidre de multiplicar (R-M)

vidre d’augment