DORMIR
dormir com una rabassa SV, dormir molt profundament (A-M)
El volia despertar, però dormia com una rabassa i vaig deixar-ho córrer; em feia llàstima (R-M)
→ dormir com un soc, dormir fort, dormir pla
dormir com una rabassa SV, dormir molt profundament (A-M)
El volia despertar, però dormia com una rabassa i vaig deixar-ho córrer; em feia llàstima (R-M)
→ dormir com un soc, dormir fort, dormir pla
dormir d’un son SV, dormir sense interrupció (EC)
Quan em poso a dormir a les tardes sempre dormo d’un son i no hi ha qui em desperti / Ara fa dies que no dorm d’una sonada, es desperta diversos cops durant la nit (També s’usa amb el nom sonada)
▷ dormir en un son (v.f.)
dormir de memòria SV, dormir ajagut, boca amunt (IEC)
Sempre dorm de memòria perquè diu que així descansa més bé
dormir fort SV, dormir profundament, amb gran dificultat per a despertar-se (EC)
Sempre dorm fort; mai no hi ha qui el desperti
→ dormir com un mort, dormir com una marmota, dormir com una rabassa, dormir pla
▷ dormir prim (ant.)
■ dormir-la SV, dormir a conseqüència de l’embriaguesa
Ha begut molt de vi i ara està dormint-la
→ dormir la mona, escorxar el gat
dormir la mona SV, dormir a conseqüència de l’embriaguesa (IEC)
Beu sense mesura i després haurà d’anar a dormir la mona (R-M)
→ escorxar el gat, dormir-la
dormir més que el guix SV, dormir molt (R-M)
No sé com no està més gras, perquè dorm més que el guix (R-M)
→ dormir com un liró, dormir com el guix
dormir pla SV, tenir un son profund a causa del cansament / dormir profundament, seguit, com quan hom està fatigat (R-M, EC)
Encara que no tinguem bon llit, estem tan cansats que dormirem plans / Avui he dormit ben plana (També s’usa amb el modificador ben en posició preadjectival) (R-M, *)
→ dormir com un soc, dormir com un peix, dormir com una rabassa, dormir fort
dormir prim SV, dormir amb un son lleuger, amb facilitat per a despertar-se (EC)
Últimament dorm prim i qualsevol cosa el desperta
→ dormir com les llebres, dormir amb un ull obert
▷ dormir fort (ant.)
sac de dormir SN, mena de sac enconxat usat per a dormir en tenda de campanya o a la intempèrie (EC)
Quan aneu d’excursió emporteu-vos sempre el sac de dormir