sobre el terreny SP, en el mateix moment d'una acció o activitat; improvisadament (EC)
Els canvis que calgui fer s'aniran decidint sobre el terreny / Davant les aclamacions de la gent, el candidat va fer un discurs sobre el terreny (EC, *)
→sobre la marxa
▷d'improvís (p.ext.)
sobre el terreny SP, al mateix lloc o en les mateixes circumstàncies de què es tracta / en el mateix lloc on hom fa o cal fer alguna cosa (DIEC1, EC)
L'aparellador, per fer els plànols, va haver de prendre mides sobre el terreny
▷(d'algun lloc) estant (p.ext.)