TALÒS
no trobar aigua a mar SV, ésser poc eixerit, especialment per cercar quelcom / no trobar una cosa que és molt fàcil de trobar / no trobar, per curtor o falta d'enginy una cosa que està a la vista (R-M, DIEC1, A-M)
No li demanis que et busqui res perquè és incapaç de trobar aigua a mar: no t'ho trobarà
→no veure-hi dos dits de lluny, no veure un bou a tres passes, no veure-hi més enllà del nas
▷no trobar aigua al mar (v.f.)
•no trobar aigua a la mar (Mall.)
[Barc., Bal. (A-M)]