Cerca

IGNORANT

no saber quants dits té a la mà SV, ésser molt ignorant / ésser molt curt d'enteniment (R-MA-M)

Com vols que pugui fer-te bé aquesta feina tan delicada, si no sap quants dits té a la mà! / No sabia ni quants dits tenia a la mà. Era molt ignorant / Va ser molt dur amb ell quan li va dir: «Com vols que em fiï de tu, si no saps quants dits tens a la mà?» (R-M**)

no saber quin cap li va al davant, no saber on té la cara, no saber quin dia menja pa, no saber on anar a fer vores, no saber la doctrina

TOIX

no saber quants dits té a la mà SV, toix / ésser de poca intel·ligència / ésser molt ignorant o molt curt d'enteniment (Fr*A-M)

No li faràs entendre res perquè no sap quants dits té a la mà / Era una mica toix: no sabia ni quants dits tenia a la mà / De vegades sembla que no sàpigues quants dits tens a la mà!

no ésser-hi tot, curt d'enteniment, no saber fer una «o» amb un got, no saber-se senyar