INEPTE
no ésser bo ni per a covar ni per a pondre SV, no servir per a res / ésser una persona aturada, inepta, sense habilitat (R-M, A-M)
No se li pot confiar cap tasca; no és bo ni per a covar ni per a pondre; tot ho fa malament / Tants anys estudiant i no és bo ni per a covar ni per a pondre; no sap fer res de res (També s'usa amb la forma no servir ni per a covar ni per a pondre) (R-M)
→no ésser bo ni per mar ni per terra, no ésser bo més que per a menjar pa, no ésser bo per a treure el ruc de l'ordi
[Or., Occ., Val., Bal. (A-M)]