NEGRE
negre com un pecat SA, expressió intensiva, sovint hiperbòlica, per a designar una cosa de color molt obscur (A-M)
Duu les ungles negres com un pecat / Va estar jugant amb tinta i va acabar amb les mans negres com un pecat (També s'usa ometent l'adjectiu i amb la forma negre com el pecat) (R-M, *)
→negre com el carbó, negre com la pega, negre com el sutge, negre com una mora, negre com el corb, negre com el quitrà, negre com fum de gerrer, negre com l'atzabeja, negre com un fumall, negre com un tió