Cerca

DESENTENDRE'S

fer l'orni SV, fer el desentès / algú, fer com aquell que no sent o no entén el que hom li diu, com aquell que no veu algú o alguna cosa, no donar-se per al·ludit (R-M*)

Aquesta vegada no li valdrà fer l'orni perquè no marxarem que no ens hagi dit sí o no / No facis l'orni, que ja sé que has estat tu (R-M)

fer el desentès, fer el paperot, com qui sent ploure, fer el suec, fugir de fam i de feina, fer el distret, com aquell qui no hi sent, escoltar (alguna cosa) amb orelles de ruc, anar-se'n d'una carta, fugir d'estudi, fer l'andorrà, fer es beneit per no pagar s'hostalatge, fer lo borgunyó

fer l'enze (p.ext.), com si tal cosa (p.ext.), com si res (p.ext.), com aquell qui res (p.ext.), fa un vent que no se sent res (p.ext.), mala endreça (p.ext.), per no pagar la gabella (p.ext.)

ROMANCEJAR

fer l'orni SV, romancejar / anar diferint l'execució d'una cosa que hom fa de mala gana (Fr*)

No facis l'orni que nosaltres tenim feina i tu ens hauries d'ajudar

fer el ronsa, fer el sorn

no fotre cop (p.ext.), no fotre brot (p.ext.), fa un vent que no se sent res (p.ext.), fer es campussol (p.ext.)