ANAR-SE'N
agafar els trastets SV, anar-se'n / marxar d'un lloc / anar-se'n de qualque lloc (DIEC1, *, A-M)
Li va dir que si no estava content amb les condicions que li proposava, que ja podia agafar els trastets, que no farien cap tracte / L'amo, cansat de la seva informalitat, li va dir que ja podia agafar els trastets (R-M, EC)
→agafar el portant, agafar els trapaus, agafar els trepants, agafar el farcell
▷prendre comiat (d'algú) (p.ext.)
[Empordà, Bal. (A-M)]