■ anar-se'n a la merda SV, tenir un mal resultat, fer-se malbé alguna cosa
La seva carrera com a futbolista se'n va anar a la merda per culpa d'una lesió
→anar-se'n a pastar fang, anar-se'n a la pífia, anar-se'n a fer punyetes, anar-se'n a l'aigua
▷a la guirba (p.ext.)
engegar (algú o alguna cosa) a la merda SV, desentendre's d'algú o d'alguna cosa de mala manera / aviar algú que és molest (*, R-M)
Li va dir que no en volia saber res i el va engegar a la merda / Com que sempre el deixava tirat, va engegar el cotxe a la merda (R-M, *)
→engegar (algú o alguna cosa) al carall, ves-te'n a rodar, engegar (algú o alguna cosa) a can Pistraus, engegar (algú o alguna cosa) a parir panteres, enviar (algú o alguna cosa) a la merda, engegar (algú) a la quinta forca
■ enviar (algú o alguna cosa) a la merda SV, desentendre's d'algú o d'alguna cosa de mala manera
Quan li vaig demanar els diners, em va enviar a la merda: és un maleducat / Vaig enviar aquells trastos a la merda perquè sempre em destorbaven
→engegar (algú o alguna cosa) a la merda, enviar (algú) a la quinta forca, engegar (algú o alguna cosa) a la porra
■ ves-te'n a la merda O, locució emprada per a engegar algú de mala manera
No et vull veure mai més, ves-te'n a la merda / Si no t'agrada, a la merda (També s'usa en la segona persona del plural i en les formes de subjuntiu amb valor d'imperatiu. Sovint s'ometen els clítics i també el verb)
→ves-te'n a cagar, ves al cony de ta mare, enviar (algú o alguna cosa) al diable, ves-te'n a parir panteres, ves-te'n a prendre pel cul, ves-te'n a prendre pel sac, ves-te'n a malguany, ves-te'n a Ginebra